公元2000年黑池的英国冠军赛趋势
 
吴陈凤辉译    
 
　　黑池观众对於世界各地的顶尖舞者之热情，在今年的团队比赛中再度展现无遗。当宣布Andrew Sinkinson将从竞技舞比赛中退休
时，观众纷纷起立鼓掌。长年以来，Andrew都以他舞蹈的品质而闻名，特别是他的慢狐步。在团队比赛结束时，大家要求他和舞伴Charlotte Jorgenson再一次表演慢狐步。於是叉一次的获得全体起立鼓掌。证实了任何年轻舞者，都需要认真的学习所有细微动作，才能成为艺术的表演者。当Charlotte打算继续和其他舞伴搭配竞赛时，Andrew则把时间奉献在教学及做裁判上。相信你们会和我一样，祝福他们在今後的事业一帆风顺。
　　在华尔滋这个舞科上，有很多人谈论到音乐特色，所有的动作是在阐释华尔滋的音乐性，另外广泛的应用慢狐步的延伸性，因此并脚的动作比较少。最近有了很多新的编舞观念，而且还显示了真正的华尔滋特性。有些观念的确可以使舞者完全舞出华尔滋的感觉及音乐性。我总是记得Bill lrvine在作这个舞科讲习时，他的数拍不是一般的“123'，，而是"华尔滋23".你也可以在跳舞及教学的时候，用这个方法提升音乐性及特性。
　　慢狐步对很多年轻舞者仍然是困难的舞科。对於速度及延伸移动的追求，常常会产生节奏上的错误。有很多舞者起步是用1--3的羽步以数拍QQQ来开跳。这是因为在音乐小节的第一拍以左脚作为预备步的开始，而1--3步跳在2,3,4拍上。这是不可原谅的，因为会使得衔接的花步跟不上拍子；由於4个Q所引起的发动力，常常会产生匆忙和不合拍的舞蹈。其他由於缺少节奏性动作所引起的问题，就是双脚使用的不当。因此，在教授这一舞科时，请特别注意透过每只脚的移动会如何，於是舞者可以了解脚跟在踩到地板上的拍子，透过脚的移动及不透过脚的移动。
　　Tango在很多舞者中都各有发挥，在他们整个编舞中几乎有两种不同的舞蹈。有很多美丽而具特性的栘动是跳在狭小的空间上，类似阿根廷探戈的移动。另外需要大片空间非常强烈移动的花步，则和这个舞科没有甚么相似的特性。常常你会看到线条移动及使用离地很高的脚掌或脚尖移动。有时候，这个舞科几乎类似快四步的样子。保持曲线走步动作(Curved Walk action)及降下(down)的感觉，对这个舞科的特性是非常重要的。
　　正如一位职业伙伴在一次冠军赛的快四步回合中对我说：“这里看起来简直像是个战场”一般。同样的原因是由於追求速度而造成失控。很多高级舞者有非常有趣的舞作编排，但是这个舞科是否能在二十一世纪中，较低程序级别里发挥更多艺术性，似乎希望不大。
　　整个来说。看到英国冠军赛中庞大的舞群之舞型，移动及动力真是很神奇。要培养一位成熟的舞者，非常需要向前辈冠军们学习他们多年功夫所展现的细节及艺术性。　　
 
以上摘自中国·台湾出版的“舞蹈杂志”第89期